Geachte deelnemers,

Sehr geehrte Damen und Herren,

Dames en heren,

 

Hartelijk dank dat ik vandaag tot u mag spreken.

Ik ben verheugd over het thema van de editie 2025 van de Berlijnse Demografiedagen: Demografie en Democratie.

De twee gaan inderdaad hand in hand.

Zoals u wellicht weet, had ik het voorrecht om precies dit portefeuille te leiden in de vorige Europese Commissie.

En het is een genoegen om het demografie-gedeelte voort te zetten naast het Middellandse Zee-portefeuille – dat ook een aanzienlijk demografiecomponent heeft.

 

Ik ben blij dat ik kan blijven rekenen op een levendige onderzoeksgemeenschap in heel Europa.

Velen van u zijn vandaag aanwezig.

Laat me mijn oprechte felicitaties overbrengen aan de drie winnaars van de European Demographer Award 2024: Éva Beaujouan, Cosmo Strozza en Julia Hellstrand.

 

Demografische veranderingen, zoals een vergrijzende bevolking, verstedelijking, de ontvolking van plattelandsgebieden of migratie, kunnen een aanzienlijke impact hebben op het functioneren van democratische systemen.

Een voorbeeld is huisvesting.

Veel economieën zijn afhankelijk van het aantrekken van internationaal talent om de tekorten op de arbeidsmarkt op te vullen die ze binnenlands niet kunnen invullen.

We moeten ervoor zorgen dat lokale bewoners - jongeren, gezinnen en ouderen - nog steeds betaalbare huisvesting kunnen vinden.

Tegelijkertijd moeten we discriminatie bij de toegang tot huisvesting voor legale arbeidsmigranten voorkomen.

 

Demografische trends kunnen ook de legitimiteit van democratische instellingen beïnvloeden.

Wenn es der Politik nicht gelingt, die Herausforderungen nicht nur des demographischen Wandels zu meistern, kann das zu einer Gefahr für die Akzeptanz der Demokratie insgesamt werden.

Das belegen aktuelle Zahlen aus der Wahlforschung auch für Deutschland.

We moeten ervoor zorgen dat we het vertrouwen van onze burgers in het democratische systeem behouden.

Dit is een gezamenlijke verantwoordelijkheid van alle bestuursniveaus.

 

Bij de Europese Commissie hebben we een Demografie Toolbox ontwikkeld met aanbevelingen voor beleidsmaatregelen.

We zijn nu bezig met de implementatie ervan.

Het verzoenen van gezinswensen en betaald werk of gezond ouder worden zijn slechts twee voorbeelden.

En nog dit jaar zullen we een Plan Betaalbare Huisvesting presenteren en een juridische initiatief over kortetermijnverhuur.

We zijn blij dat veel lidstaten al maatregelen hebben genomen met betrekking tot demografie – of bezig zijn met het ontwerpen van hervormingen.

Ik weet dat ze kunnen rekenen op de steun van de experts die vandaag in Berlijn bijeen zijn.

 

Het reageren op de uitdagingen van demografie kan helpen de democratie nieuw leven in te blazen.

Ik ben dankbaar voor uw expertise en toewijding in deze onderneming.

Ich wünsche Ihnen allen eine erkenntnisreiche und inspirierende Diskussion.

Vielen Dank.