Emily volgt lessen Nederlands via de gemeente

Emily verhuisde 27 jaar geleden naar Rotterdam. Ze werkte lang in de kinderopvang. In 2025 veranderde de wet. Link opent een externe pagina: wie in de kinderopvang werkt, moet taalniveau 3F of B2 hebben. Als je geen Nederlands schooldiploma hebt, moet je daar een apart taaldiploma voor halen. 

Die diploma’s heeft Emily niet. ‘Op school in Curaçao was Papiaments de belangrijkste taal. Ik spreek en begrijp Nederlands, maar dus niet goed genoeg voor mijn werk.’ Met een grijns: ‘Nederland is een land van regels, papieren en diploma’s.’ 

Emily heeft nu ander werk, maar wil graag terug naar de kinderopvang. Ze werkt daarom toe naar haar taaldiploma bij Sagènn. Bij die taalorganisatie kunnen inwoners van Rotterdam-Zuid een taaldiploma halen. Link opent een externe pagina. Elke maandag heeft Emily Nederlandse les van “meneer Wim”. ‘Meneer Wim stimuleert mij om te blijven praten. Ook als ik onzeker ben over mijn Nederlands.’

(verhaal gaat verder onder de foto)

Meneer Wim

Meneer Wim is Wim Otterman. Hij geeft voor Sagènn les op Rotterdam-Zuid. Wim staat al 10 jaar voor de klas om mensen Nederlands als Tweede Taal (NT2) te leren. ‘Dat zijn vaak mensen die Nederlands leren voor hun inburgeringscursus.’

Emily zit in een NT1-klas. Dat is voor mensen met Nederlands als eerste taal. Zij spreken al Nederlands maar vinden lezen en schrijven moeilijk. Wim: ‘Vaak zijn het vrouwen die al langer in Nederland wonen, maar hier niet naar school zijn gegaan.’ 

‘Door de lessen leren zij beter lezen en schrijven. Ik vraag bijvoorbeeld of ze elke week een moeilijk woord meenemen. Pas kwam iemand aan met het woord "psoriasis". Hoe leg je dat uit… Iets met huid? Dan google ik het maar. Zo leer ik er ook wat van’, vertelt Wim met een glimlach. 

(verhaal gaat verder onder de foto)

Familiereünie

Emily’s klasgenoten Dalin, Fadime en Nadia groeiden ook niet op in Nederland. Nu hun kinderen naar school gaan werken zij aan hun eigen opleiding. De klas is dol op “meneer Wim”. ‘Hij is grappig en geeft les op een positieve manier’, zegt Fadime. 

Op een digitaal bord schrijft Wim het woord “familiereünie”. De vrouwen moeten raden wat het betekent. ‘Met 2 puntjes op de u?’, vraagt Nadia. ‘Dan is het vast Duits!’ De groep lacht. ‘Het betekent samenkomen’, zegt Emily uiteindelijk. 

Wim geeft een compliment. ‘Ik denk dat ze deze zomer allemaal slagen voor hun examen en hun diploma halen. Maar we gaan eerst het hele lesboek doorwerken!’

Meer informatie

Wilt u beter worden in taal? Bekijk het lesaanbod van de gemeente. Link opent een externe pagina. Daar ziet u of er lessen zijn die bij u passen. 

Wist u dat 1 op de 3 Rotterdammers moeite heeft met basisvaardigheden? Zij hebben moeite met lezen, schrijven, rekenen of digitale zaken. De gemeente biedt ook lessen aan voor andere basisvaardigheden. Link opent een externe pagina. 

Dit verhaal staat ook in de Stadskrant. Link opent een externe pagina.